Neste Dia da SADC de 2026, tenho o prazer de endereçar as minhas calorosas saudações ao povo da África Austral.
Convido-vos a todos a celebrar este importante momento de comemoração – um momento que pertence a todos nós, unidos por uma história partilhada, aspirações comuns e um compromisso colectivo rumo a um futuro melhor. Hoje, celebramos a própria África Austral – uma região marcada por vastas paisagens onde o inverno dá lugar à renovação; onde os grandiosos cursos de água do Zambeze, do Limpopo e do Okavango unem as nossas nações para além das fronteiras naturais; e onde a vida selvagem circula em silêncio e harmonia por todo o lado, atravessando as fronteiras.
Estendo as minhas saudações aos nossos Estados-Membros, aos nossos ilustres convidados especiais, aos parceiros de cooperação internacionais, às partes interessadas do sector privado e a todos aqueles que continuam a promover os ideais da integração regional, da unidade e da prosperidade partilhada. A comemoração deste ano coincide com a 46.ª Cimeira da SADC, que se realiza na cidade de eThekwini, no coração histórico do Rei Shaka kaSenzangakhona.
O seu legado de liderança e habilidade política constitui uma poderosa lembrança de que a unidade, a visão estratégica e a força colectiva têm, desde há muito, moldado a nossa região. À medida que comemoramos os quarenta e seis anos desde a fundação da nossa comunidade, lembramo-nos de que os nossos destinos estão profundamente interligados.
A nossa resiliência comum — forjada pelas dificuldades e reforçada pela adversidade — continua a ser o pilar da nossa jornada. O lema da Cimeira da SADC deste ano é «Industrialização resiliente, sustentável e inclusiva através do desenvolvimento de infra-estruturas e da transformação dos sectores agrícola e dos minerais críticos, em prol de um mundo justo.»
Este lema reflecte tanto as aspirações como as capacidades em constante evolução da nossa região. Reflecte a nossa determinação em promover a industrialização, reforçar a segurança alimentar, aumentar a agregação de valor e construir infra-estruturas modernas e integradas.
Acima de tudo, o lema reafirma o princípio de que o nosso desenvolvimento deve ser impulsionado pelos nossos próprios recursos, pelo nosso próprio povo e pela nossa própria visão. A integração regional é um instrumento indispensável para a transformação económica. O comércio é um catalisador da industrialização, da criação de emprego e do empoderamento económico.
Para explorar todo o potencial do comércio intra-regional, precisamos de reforçar as cadeias de valor, reduzir as barreiras não tarifárias, melhorar a facilitação do comércio e aumentar o investimento nos sectores produtivos.
O futuro da África Austral depende da nossa capacidade colectiva de acelerar o processo de valorização, apoiar as pequenas e médias empresas e criar oportunidades para a nossa população jovem, em crescimento e dinâmica. A Zona de Comércio Livre Continental Africana constitui uma plataforma histórica para posicionar a SADC como um polo económico competitivo, integrado e industrializado.
Num contexto global marcado por tensões geopolíticas, incerteza económica, desafios climáticos e uma concorrência cada vez mais acirrada pelos recursos estratégicos, os povos da África Austral devem aprofundar a coesão política e a cooperação económica. Somos encorajados pelo facto de a nossa região continuar a caracterizar-se por uma paz e estabilidade relativas, alicerces essenciais para o desenvolvimento e o crescimento.
Estendemos os nossos agradecimentos ao Órgão de Cooperação nas Áreas de Política, Defesa e Segurança, aos homens e mulheres que continuam a arriscar as suas vidas nas nossas missões de paz e a todas as instituições e ao pessoal da SADC que trabalham incansavelmente para salvaguardar estes conquistas.
Ao longo dos anos, a SADC tem vindo a registar progressos significativos em sectores-chave, o que reflecte a vontade colectiva dos Estados-Membros de traduzir os compromissos comuns em melhorias concretas na vida dos nossos povos. Na qualidade de presidente da SADC, a África do Sul reafirma o seu compromisso inabalável em levar por diante esta agenda comum, em estreita parceria com todos os Estados-Membros.
Orientados pela Visão 2050 da SADC, pelo Plano Estratégico Indicativo de Desenvolvimento Regional (RISDP) 2020–2030 e pela Estratégia e Roteiro para a Industrialização da SADC, continuamos firmemente focados na implementação, na coordenação e no impacto mensurável.
Num mundo em constante mudança, é essencial que aprofundemos a unidade e a coesão regionais e que nos manifestemos de forma coerente e colectiva nos assuntos globais. Na sua essência, a SADC define-se pelos seus povos – pela sua resiliência, engenhosidade e esperança inabalável por um futuro melhor. A verdadeira medida do nosso progresso reside nas experiências vividas pelos nossos cidadãos.
Ao comemorarmos o Dia da SADC de 2026, apelo a todos na nossa região para que celebrem os laços duradouros que nos unem e renovem o nosso compromisso colectivo com a construção de uma África Austral pacífica, integrada e próspera.
Desejo a todos os povos da nossa região um Dia da SADC rico de significado, de reflexão e de inspiração.
Muito obrigado!
